Finska 2CV Gillet fyller 50 år - Jubileumsträff i Juli 2012

[FIN2CV]

Finska 2CV Gillet fyller 50 år och bjuder in alla norska 2CV vänner till SÄTKÄLÄN SÄPINÄT. Välkomna!

För narmare information, kolla våra webbsidor:
http://www.suomen2cvkilta.fi/50/svenska/index-sve.html

PDF-information (A4 blad):
http://www.suomen2cvkilta.fi/50/material/Satkalansapinat-SV-leaflet-181011.pdf

Hoppas vi hörs!  Jukka fra Finland

[Poirot]

DETTE har jeg lyst paa!
Skal vi dra en gjeng nordmenn til Finland til sommeren, og "snike" oss til et ekstra verdenstreff mellom Frankrike og Spania...

[EirikJ]

Det er vel bare en ting som gjør at jeg kvier meg litt for å ta turen dit.
Til gjengjeld bekymrer den meg mye.........:

[FIN2CV]

Raid Mosquite börjar EFTER träffet.   

[Poirot]

Intet problem saa lenge du ikke kjorer motorsykkel med halvhjelm - og smiler!
Men gode vinduspussere - og finsk vodka paa spylertanken - er ikke dumt!

[FIN2CV]

Webbanmälning för Sätkälän säpinät har öppnats. Om du förhandsanmälde dig per epost, vänligen kompletera din anmälan nu på vår hemsida. Samtidigt får du betalningsinstruktioner och annan nyttig information.

Kolla nyheterna, var så god: http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html



The on-line inscription for Sätkälän säpinät is now opened. If you made your preliminary inscription by email, please complete your registration now on our web site. At the same time you will receive the payment instructions and other useful information.

Check out the news, please: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html

[FIN2CV]

Nu har vi fått anmälningar från hela Norden, även Norge! All som allt från 12 länder.

Finska 2CV gillet 50 år -> SÄTKÄLÄN SÄPINÄT 18.-22.7.2012

Kolla nyheterna, var så god: http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html
> Webbanmälning har öppnats!
> Information av villor nära mötesplatsen tillsatt
> Följ med och gilla oss på Facebook

Hoppas att vädred blir lite bättre före Juli

[FIN2CV]

NYHETER: http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html

> Vi har redan anmälningar från 17 länder!
> Gör anmälan nu
> Inbjudan till "Sätkävision 2CV Song Contest"
> Information om färjaförbindelser
> Information om Raid Mosquito tillgänglig
> Preliminära planer om "Raid Sätkälä" från Centrala Europa
> Långsam-raid Webbsidor
> PDF-information på spanska
> PDF-information på holländska
> Om du vill sponsorera evenemanget?
> Vi tar också gärna emot priser til vårt lotteri.

[FIN2CV]

nfoletter Avril 2012



SÄTKÄLÄN SÄPINÄT, Finnish 2CV Guild 50 years, 18.-22.7.2012

Intresset för jubiläumsmötet har varit större än väntad. Anmäl dig snarast möjligt, eftersom antalet platser är begränsad.

Vänligen se våra aktuella internetsidor. http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html

> Statistik on anmälningar
> Mera om övernattningmöjligheter
> Nya Apua-Help2CV Road Service  –häfte är färdigt.  Du kan köpa det i Sätkälä eller beställa det on-line.
>Du kann även hitta oss i Facebook. Där det finns en egen FB –sida för ungdomar.
> Mera information över updaterade program.

Med vänliga hälsningar

Teamet SÄTKÄLÄN SÄPINÄT, email: fin2cv@2cv.fi

[FIN2CV]

NYHETER: http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html

Finnish 50th Anniversary Meeting - Sätkälän Säpinät 18.-22.7.2012

Meeting website updated:
- More than 400 registrations
- Daily Program
- Aerial map
- etc.

NEWS: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html

NOUVELLES: http://www.2cv.fi/50/francais/fra-uutiset.html

NACHRICTEN: http://www.2cv.fi/50/deutsch/deu-uutiset.html



Finnish 2CV Guild - Suomen 2CV-Kilta, contacts: fin2cv@2cv.fi

www.2cv.fi